Los phrasal verbs son muy usados entre los anglosajones. Por el contrario, para los estudiantes de inglés pueden resultar difíciles de comprender y por lo tanto, de recordar. Sin embargo, conocer algunos de los phrasal verbs en inglés es imprescindible para poder dominar el idioma.
Aquí podrás hacerte con una lista de los phrasal verbs más utilizados y su traducción al español. Además, desde nuestra academia de inglés en Valencia te explicamos tanto su significado como su uso más habitual.
El mundo de los phrasal verbs en inglés
Existe un sinfín de phrasal verbs en inglés, pero los más famosos entre las conversaciones de los anglosajones son los siguientes:
| Phrasal verb | Significado | Traducción |
|---|---|---|
| To ask for | To request Can I ask you for a favor? | Pedir ¿Puedo pedirte un favor? |
| To break down | To stop working My car broke down , we need to go to the mechanic | Dejar de funcionar, averiarse Nuestro coche se estropeó, tenemos que ir al mecánico |
| To bring up | To raise a child I brought up by my grandmother | Criar / Educar Fui criada por mi abuela |
| To come up | To have an idea I came up with a great idea for our final Project. | Tener una idea Se me ocurrió una excelente idea para nuestro proyecto final |
| To get in | To arrive What time did you got at home last night ? | Llegar ¿A qué hora llegaste a casa anoche? |
| To hurry up | To rush Hurry up or we will be late | Darse prisa / Correr Date prisa o llegaremos tarde |
| To look for | To try to find / To search Pol is looking for more information about the new | Buscar a / Esperar a Pol está buscando más información sobre la noticia |
| To pick up | To collect We will pick up at your school at 6:30pm | Recoger Te recogeremos en el colegio a las 6:30pm |
| To take off | To depart or when the plane leaves the ground The plane takes off at 10am | Despegar El avión despega a las 10am |
| To turn on | To connect Turn on the lights | Encender Enciende las luces |
Consejos para aprender phrasal verbs en inglés
- No tires la toalla: no te rindas, tómatelo con calma. Si piensas que los phrasal verbs no son lo tuyo, no te rindas. Hay un sinfín de expresiones en inglés y poco a poco irás conociendo una gran variedad de ellas.
- Utiliza app y juegos online: existen aplicaciones para poder practicar y conocer muchos otros phrasal verbs en inglés. ¡La mejor forma de aprender es jugando!
- Repite en voza alta: al repetir en voz alta nuestro cerebro retiene mejor las palabras. Por eso, una muy buena forma de memorizar es escuchándonos a nosotros mismos. ¡Inténtalo!
- Intenta utilizarlos en tu día a día: la mejor forma de aprender los phrasal verbs es utilizarlos en tus conversaciones “drop them into conversation”.
Si quieres convertirte en todo un experto sobre los phrasal verbs en inglés y comunicarte como un auténtico anglosajón, no dudes en ponerte en contacto con nosotros y comenzar tus clases de inglés . Puedes llamarnos al 961015146, contactar a través de la página web o bien venir a visitarnos en persona. ¡Estaremos encantados de ayudarte!